继2015年的《游戏制作工具箱》翻译完成之后，2016年的也翻译完成了。

下面就是2016年《游戏制作工具箱》的视频列表了，enjoy！

【游戏制作工具箱】支线任务深度剖析：超越肉类

【游戏制作工具箱】我们可以从Doom中学到什么

【游戏制作工具箱】机制中的道德

【游戏制作工具箱】Jonathan Blow是如何设计谜题的

【游戏制作工具箱】深度、精通和《绝对征服》

【游戏制作工具箱】《洞穴探险》是如何（为何）制作关卡的？

【游戏制作工具箱】《黑暗之魂》应该有个简单模式吗？

【游戏制作工具箱】手柄控制一切

【游戏制作工具箱】深入剖析《星际火狐：零》的操纵

【游戏制作工具箱】《杀手》和重复的艺术

【游戏制作工具箱】《镜之边缘：催化剂》应该从《火爆狂飙》中学点什么

【游戏制作工具箱】《坠落深井》的双用途设计

【游戏制作工具箱】游戏中的血量

【游戏制作工具箱】沉浸模拟的复兴

【游戏制作工具箱】《铲子骑士》和优秀复古游戏

【游戏制作工具箱】《杀出重围：人类革命》的迷人开放世界

【游戏制作工具箱】为何要记住《生化奇兵》的欢乐要塞

【游戏制作工具箱】任天堂-玩法优先

【游戏制作工具箱】2016年发布游戏中的五个优秀设计

【游戏制作工具箱】《Event[0]》的运作机制